SolarStorm3 : ترجمة
SolarStorm-Sub.BlogSpot.Com
ما زلت قادرًا على مجاراتي رغم تحرّر قوتي
أنت قوي
قد تكون شبه مستحيلة A استعادة المدينة
على كلٍّ، يجدر بي التركيز على المعركة الآن
سواءً كانت الثانية أو أي مركز، لن أدع الأمر برمته لفتاةٍ صغيرة
لدي طرقي الخاصة لقتال الأعداء في الجو
!كهذه
!أنت
ما الذي تفعله؟
هذه المنطقة مليئة بالأنقاض المفيدة
أنت تعيقني، ابتعد من هنا
أهذه قواها الخارقة؟
!خسرت
!نتعرض للهجوم مجددًا
!ردّوا الهجوم
!المدافع مدمّرة
!أحقًا؟ يا للمصيبة
!استخففنا بهذا الكوكب
!بوروس-ساما
...أريد العودة للمنزل
يا لها من قوة هائلة
لربما تستطيع تاتسوماكي إسقاطها بمفردها
لدي انشغالات أخرى
سأغادر الآن
فالوضع أصبح تحت السيطرة
افعل ما شئت
سبق وأن غادر بعض الأبطال
قبل ذلك يا جينوس-كن، هل لي بلحظة؟
هناك ما أود قوله لك
كودوكيشي ،S التاسع في الرتبة
...أبيننا معرفة
اسمع
ميتال نايت هو عدوك
كن حذرًا
ما قصدك؟
ستعلم قريبًا
ولكن احرص على ألا تقترب منه حاليًا
أيها الوغد
أنت حقًا تزيد من إثارة المعركة
النصر قريب
أزال التصلّب في أكتافي
لكنّي هرمٌ بعض الشيء
...ألا زلت حي
إلى أين تنظر؟
آتوميك سلاش
...يا للتعجرف
!يا لعجرفتكم
تُحرّك قلبك في أنحاء جسدك حتى لا نكتشف موقعه
...ولكن إعادة التجديد تبدأ من رأسك دومًا
...وفي المنتصف يكمن
قلبك
حتى القرد سيكتشف هذا الأمر بعد المشاهدة مرارًا وتكرارًا
كش ملك
!سحقًا
!فانج-سان
كنت على بعد ضربةٍ واحدة
لم يكن هناك داعي للتدخل أيها الناب الفضي
يجدر بي تمرين جسدي بالكامل أكثر
نلنا من كافة الرؤوس
!وهكذا انتصرنا
لكن لا تزال تلك السفينة الضخمة تطفو
حسنًا، هذا آخر مكان للناجيين حسبما أُبلِغت
!لنتحرك
!مومين
!ما الذي تفعله؟ لنذهب
حاضر
اللكمة الواحدة
ثلاثة، اثنان، واحد، ضربة مميتة
خاض المعركة، انتصر، الأقوى في التاريخ
لم يعد بوسعي التحمل
لكن لن أتوقف البتة
بلكمة واحدة، فوزٌ مؤكد، انتصارٌ يليه انتصار
أنتصر، وفي كلّ معركة، دون أي استثناء
القوّة، احصل على القوّة
إلى أن تصبح عاجزًا عن المطالبة بالمزيد
بطل
لستُ مطالبًا بالاستحسان
أو من يهتف لي ويناشدني
بطل
لهذا أكافح الشرّ بسريةٍ بعيدًا عن أنظار المتطفلين
ما من أحد يعلم بهويته
حركات رائعة
ظلام الأعداء يطغو على صفاء السماء
أنت قوي كما توقعتك
!من بين كافة المخلوقات التي محقتها، أنت الوحيد الذي صمد إلى هذا الحد
لكنّي لن أدير ظهري وألوذ بالفرار
بطل
أقاتل لأني أقسمت
بألا أنسحب أبدًا
...إن حررت الطاقة الهائلة الكامنة في جسدي
!ستتهشّم وتتبخر عظام كلّ من يُمسّ بها
بطلٌ مكافج
أطمح لأن أغدو أقوى الأبطال
!خلفك
كنت خصمًا جديرًا
لكن نتيجة المعركة واضحة
بني جنسنا تفوّق على كافة المخلوقات رغم كفاحه الدائم في بيئة عالمنا القاسية
وقدرات التجديد خاصتنا تعتبر الأسمى
وأنا تحديدًا أمتلك قدرة علاجية وقوة بدنية وطاقة كامنة تفوق تصورك
الجراح البالغة التي تعد مميتة بالنسبة لكم، تُشفى خلال لحظات إن تعرضتُ لها
بتركيز طاقتي كاملةً على ذراعي المدمرة، بوسعي تسريع عملية الشفاء بمراحل
لتعود كالجديدة
...بينما أنتم ستزداد جراحكم أكثر فأكثر
...بينما ستنخفض طاقتـ
اخرس
ثرثرة، ثرثرة
هل انتهيت؟
من القتال؟
!ليس بعد
!الإنفجار النيزكي
...الطاقة الكامنة في جسدي تتحول إلى قوّة دفع
...لتزيد من سرعتي وقوتي بدرجات تفوق حدود
!الكائنات الحية أجمع
بفعل هذا أنا أثقل على جسدي ضغطًا هائلاً مشابه للتمرينات اللاهوائية
ونتيجة لهذا ستقصر حياتي
كان يبنغي أن تكون ورقتي الرابحة لحسم القتال بسرعة
!بدأت تميل
!ها هي ذا
مذهلة يا تاتسوماكي-شان
عدت
...هذا الشاب
!يجعلني أندفع بكل جوارحي
أجل يا سايتاما
!أنت خصمٌ جدير بالقتال حقًا
!لكمات عادية متتالية
!سأهزمك
...سأحرر طاقتي بالكامل
!وأمحوك أنت والكوكب عن الوجود
!زأير مدفع الانهيار النجمي
سألجأ لاستخدام سلاحي السري إذًا
...الحركة الجدّية القاضية
لكمة قوية
أخسرت؟
ألا زلت بوعيك؟
أنت حقًا قوي
النبوءة تحققت
المعركة كانت شديدة
أجل صحيح
كاذب
كان لديك فائض من القوة
لم أكن ندًا لك من البداية
لم تَعتبرها معركةً حتى
لا يمكن الوثوق بالنبوءات
...كنتَ قويًا بحق
...يا سايتاما
البطل الأقوى
تنهار؟
أفعلها سينسي؟
!سنهلك
!مجال الطاقة دُمّر
!سنسقط
!لقد بالغ بوروس-ساما بهيجانه
!لنخرج، اخرجوا
!اركضوا
توقف عن الدفع يا غبي
!أريد العودة للمنزل يا أماه
إنها تسقط
!يجدر بنا الابتعاد من هنا
يا للمصيبة، لنركض إلى مقرّ الجمعية
!إياي، تمسك بي
!لا عليك يا معلمي
سحقًا، ذاك الناب الفضي من أين له هذه السرعة؟
ليس وقت المنافسة الآن
!اندفاع الملاك
!لا تركض أمامي يا لوطي! أنت بطيء
!اندفاع الملاك
!توقف عن قولها وتحرك
!سنتحطم
سقطت
حسنًا لنذهب
على هذه الشاكلة؟ A كيف انتهى الحال بالمدينة
A المنزلة 1 الرتبة إيكمين كامين - آماي ماسك
؟S اليوم كان اجتماع أبطال الرتبة
هلّا شرحت لي ما حدث يا ميتال بات؟
بطريقة مبسطة ومختصرة
...آماي ماسك
من أين ظهرت فجأةً؟
كنت في المدينة المجاورة أصوّر لدراما
دمّرَت بالكامل A سمعت ضوضاء انفجارات لذا أتيت مسرعًا إلا أن المدينة
تعرضنا لهجوم من وحوش وسفينتهم الضخمة
والدمار كان نتيجة طلقات مدفعية
لكن تولينا الأمر
توليتم الأمر؟
أتدعو هذا انتصارًا؟
يا لانعدام الكفاءة
!مصدومٌ منكم جميعًا
كفاك غطرسةً فأنت آخر الواصلين إلى هنا
...صحيحٌ أني لم آتي مبكرًا
لكن ماذا عن وجودكم جميعًا؟
!A لم تحموا المدينة
كنا في اجتماعٍ داخل مبنى الجمعية
...خرجنا فور هجوم العدو
لكن المدينة كانت مدمرة حينها
وإن يكن؟
بقولك هذا، أتظن أن الإعلام سيرحمكم؟
...أنت
تقف بصف من؟
بذلنا ما بوسعنا
أنا بصف العدالة
...بهذه الحال المخزية S وجود أبطال الرتبة
لهو أمرٌ محرج
إن لم تكونوا بذي فائدة، فيجدر بكم الاستقالة
!كفاك عجرفةً
!من سيكترث لفنان بوجهٍ مهشّم؟
؟S أتعلم لمَ رفضت الترقية للرتبة
S لأمنع الحثالة الضعفاء أمثالكم من الترقي للرتبة A ظللت الأول على الرتبة
ميتال نايت، فوّت الاجتماع وأتيت متأخرًا
...هذه
!مدهش
!ميتال نايت
ما الذي تفعله هنا؟
القتال انتهى
ميتال نايت هو عدوك
جينوس-كن؟
أتيتَ للاستحواذ على السفينة الفضائية
بغاية صنع أسلحة فتاكة بتكنولوجيا الفضائيين؟
صحيح
...الأسلحة الفتاكة مهمة
لتحقيق السلام
حتى بوجود أسلحة فتاكة، ستكون بلا فائدة إن سُلّمت لمثل هؤلاء الأبطال
سنصفي حسابنا لاحقًا أيها الوغد، كن مستعدًا
!وجدت بعض الفضائيين الناجين
من كان ليتوقع خسارة بوروس-ساما
أسنُقتل؟
لربما نتمكن من الفرار إن احتلنا عليهم
أنا جائع
...أحمق! ليس هذا الوقت المناسب
أحدهم قادم
...آماي-ماسك! ما الذي
لم يستحقوا الحياة
كانوا محض شرّ
لذا طبقت العدالة كما يجب
...أظنك متفهمٌ لهذا
...جينوس-كن
أكنت مشغولاً منذ الاختبار؟
...مما رأيته منك في حادثة اليوم وحادثة ملك أعماق البحار
لقد خاب ظني بك
اتركه وشأنه
لا عليك
أنا بخير
يذكرني بنفسي كيف كنت قبل أن ألتقي بسينسي
...لا شفقة في قلبه
متلهفٌ للقضاء على الشر دومًا
...مثلي تمامًا
لا بد وأنه مرّ بأزمةٍ مروعة في ماضيه
!صحيح
أين سينسي؟
!خرجت
...مهلاً
قد يكون موجودًا داخل السفينة؟ B لمَ بطل من الرتبة
!سينسي
!أنت بخير
!جينوس
انتهى الأمر، لنعد إلى المنزل
أهزمت زعيمهم؟
أجل، كان قويًا بحق
ربما أقوى من واجهت إلى الآن
هكذا إذًا
من دون وجودك يا سينسي، لربما تحققت النبوءة وهلكت الأرض
تجاهلاني؟
تبين في النهاية أنه لا يمكن الوثوق بالنبوءات
!مكانكما
لا أعلم كيف، لكنك دخلت السفينة بمفردك؟
كيف تجرؤ على حشر أنفك فيما لا يعنيك؟ B أنت محض بطل من الرتبة
كان بوسعي تدبر الأمر بمفردي، لم أحتج أحدًا
!أصلع! أخطبوط! بيضة مسلوقة! لمبة! أفوكادو! أصلع
!عديم الوجه! عفريت! حشرة! أصلع
جينوس
!كرة البينج بونج! حبة الأرز! رأس الفول
قل شيئًا
!مرجل! أصلع! رضفة
حاضر
...أيتها الطفلة اللعينة
!اخرسي واغربي عن وجهي وإلا محقتك
!أجل أحسنت
لن أغفر لك، أنا "طفلة"؟
معلومة : عمر تاتسوماكي 28 عام
!أنا أكبر منك
جينوس؟
!B أنت تاليًا يا ذا الرتبة
توقفي يا تاتسوماكي
ألست جزءً من جمعية الأبطال؟
أيًّا يكن
لمَ هناك العديد من مسببي المشاكل بين نخبة الأبطال؟
!جينوس، مفاصلك معكوفة بشتى الاتجاهات
سأصلحها لك
!أعتذر، خلعت ذراعك
ظهري يؤلمني
من على الخريطة اليوم A مُحيت المدينة
اُعتبر حدثًا تاريخي وغطته الإعلام لأيام A قدوم الفضائيين ودمار المدينة
لكن التغطية الإعلامية لم تدم طويلاً، ولم يعد أحد يذكر المدينة التي اختفت
ميتال نايت استحوذ على السفينة الفضائية
بعد فترة قصيرة، أُعيد تشييد مقرّ جمعية الأبطال الرئيسي
وأصبح حصنًا منيعًا من الفولاذ
البنية التحتية أيضًا أُعيد تشييدها بطرقٍ جديدة تؤدي إلى المقر
متصلة بجميع المدن لتوفر للأبطال سرعة التنقل
وما فوق، مُنِحوا الخيار للعيش في المقر الرئيسي A والأبطال من الرتبة
أصعد على رياح الغد والحزن يثقل كاهلي
لا تقلق، استرخِ وحسب
لتكون قادرًا على السير مجددًا
العالم لا يكفّ عن الدوران
وجميعنا نعاني آلامًا لا تنسى مع مرور الوقت
ولكن أغلق عيناك
ذكرياتك ستتحول إلى ابتسامة تعلو وجهك
الأمل هو الحل
تغرب الشمس من تلقاء نفسها يتلوها النوم والاسترخاء
ذكرياتي، تحوّلي لابتسامة
حافظ على ذكرياتك السعيدة الأولى
ولوّح لنا بالوداع
!كما ترون
المبنى بأكمله تحطم إلى فتات
...أصبـ Y لكن المدينة Z الوحش ظهر في المدينة
بلوتون ملك العالم السفلي
مستوى الكارثة: تنين
أيها البشر يا من تعيشون بشراهة ونهم، وتغطون الأرض بالمخلفات عديمة القيمة
!لتتعفنوا في أعماق الأرض المنتشرة أسفل خطمي العظيم
من تكون؟
...شاب يهوى لعب دور البطل
مع المنفعة
شاب؟
وتلميذه
...أنهيت الأمر بلكمة واحدة مجددًا
!سحقًا